さあ、いよいよ関係代名詞の勉強です。「猫が踊っています。踊っている猫を見て欲しいんです。」こんなとき英語ではどういうでしょう？Look at the cat. It is dancing. 「猫を見てごらん。踊っているよ。」 ですね。では、ふたつの文をひとつにしてみましょう。じっくり考えてみてくださいね。
前置修飾
The dancing boysのdancingは、前置修飾でしたね。これをまねして、The dancing catにしてみましょう。Look at the dancing cat. 「踊っている猫をみてごらん！」 ですね！
後置修飾
こんなふうに２つの文もすっきりとひとつにまとまるのが、現在分詞のdancing なのですが、Look at the cat. It is dancing.は、後置修飾でひとつにつなぐこともできます。でも、Look at the cat dancing.とは言いません。なぜなら、dancingが1語だけの修飾語だからです。前置修飾と後置修飾の使い分けルールについては、前回の「後置修飾ってなに？」で詳しく説明しています。
関係代名詞
では、どうやって後置修飾で１つにつなぐことができるのでしょう？ここで登場するのが、関係代名詞です。関係代名詞を使ってひとつにつなぐのです。
Look at the cat which is dancing. です。
さて、Look at the cat. It is dancing. と Look at the cat which is dancing. をよく比べてみてください。ほとんどいっしょだと思いませんか？そうなんです。It が関係代名詞whichに変わっているだけなんです。Look at the cat which is dancing. を日本語にしてみましょう。ふたつの文なら、「猫をみてください。踊っています。」ですが、一つの文になると、「踊っている猫を見てください」となります。日本語なら「踊っている猫」というふうに、修飾語の「踊っている」が、猫の前にありますが、英語では、修飾語が2語以上になると後ろに来て、後置修飾になります。だから関係代名詞節のwhich is dancingは、the cat の後ろに置きます。まさに後置修飾ですね。関係代名詞節は形容詞のはたらきをします。文がひとつのかたまりとなって、前の名詞を修飾しているのです。さっきの前置修飾の the dancing cat の dancing の代わりです。
関係代名詞ってなに？
ところで、関係代名詞ってなんでしょう。じつは、あるものが関係代名詞に姿を変えただけなんです。なにが関係代名詞whichになったんでしょうね？
Look at the cat. It is dancing. → Look at the cat which is dancing. をもう一度よく見てください。the cat. と It は同じものですね。Itとは猫のことです。だから、It をwhich に変えて、which is dancingにthe catを説明させているんです。 関係代名詞を使った後置修飾ですね。こういう場合、説明されるthe catを先行詞、説明するwhich is dancingを関係代名詞節と呼びます。
関係代名詞は二つの文をつなぐ
関係代名詞とは、二つの文をつなぐ働きをします。たとえば、Look at the cat. It is dancing. では、Itは the cat その猫のことですよね。こういうとき、It を関係代名詞 which に変えて、which is dancing というかたまりにして the cat のうしろにつけることで、the cat を説明してやるのです。すると、Look at the cat which is dancing. 「踊っている猫を見てごらん」になります。このとき、関係代名詞節のまえにある the cat は先行詞と呼ばれます。先行詞the cat は後ろにつづく関係代名詞節which is dancingに修飾されます。修飾されるとは、言い換えると説明されるということです。
では、説明したいものを人間に変えてみます。Look at the boy. He is dancing. を関係代名詞でつないでみましょうか！Look at the boy who is dancing.になります。あれ？似てるけど何かが違いませんか？そうですね！先行詞が the cat だったときには関係代名詞はwhich でしたよね。the boyだと、who になっていますね。
そうなんです。先行詞によって関係代名詞は使い分けるのです。人間なら who で、人以外なら which なんですよ。そう！関係代名詞は、人以外を説明するときは、人を説明するときはwhoなんです。先行詞によって関係代名詞は使い分けるのです。
目的格の関係代名詞
では次に、Show me the cat. You bought it yesterday. を関係代名詞でひとつにつないでみましょう。「猫を見せてください。昨日君は猫を買ったんだよね。」 という意味のこの英文、You bought it yesterday. の it は、the cat のことですね。あれ？the cat＝ it のはずなのに、the cat と it は離れてますね。どうしたらよいのでしょう？ それもそのはず、 You bought it yesterday. の it つまり猫は、boughtの目的語なんです。でも、目的語でも関係代名詞に変えられますよ。the catと it が離れていますが、だいじょうぶです。さあ、つなぎますよ。
Show me the cat which I bought yesterday. うまくいきました！It が 関係代名詞 whichに変わって、ひとつの文になりました。「君が昨日買った猫を見せてください。」ですね。
じつはこの関係代名詞は、目的格の関係代名詞と呼びます。You bought it yesterday. の it はbought の目的語だからです。英語では目的語は動詞の後に来るので、説明される the cat とは離れているのですが、関係代名詞に変えると、すぐうしろにつくので、あ、the cat の説明だな！ということがわかります。
では、説明したいものを人間に変えてみます。That boy is Ken. I met him yesterday. 「あの少年はケンです。私は昨日初めて彼に会いました」 これを関係代名詞でつないでみましょうか！That boy のことは、I met himの、himです。だから、himを関係代名詞に変えてThat boyを説明しますよ。
That boy who I met yesterday is Ken. 「私が昨日はじめて会った少年はケンです」を人が先行詞のとき、関係代名詞はwhoです。himをwhoに変えました。
主格の関係代名詞
これに対して、Look at the cat. It is dancing. の Itは、主語です。主語が関係代名詞に変わった場合は、主格の関係代名詞と呼びます。では、主格の関係代名詞、目的格の関係代名詞を、先行詞別に整理してみましょう。
関係代名詞の使い分け
先行詞 主格 目的格
人 who,that (who,that whom)
人以外 which,that (which,that)
主格のときには、先行詞が人ならば、who、人以外なら which でしたね。あれ？that? そうなんです。じつはthat でもいいのです。thatは主格、目的格、どちらでも使うことができます。便利ですね。
目的格のとき、先行詞が人ならば、who、人以外なら which です。主格、目的格共通なので、むずかしくありません。そして、目的格でもthatは共通して使えます。
あらら？目的格の関係代名詞、すべてカッコに入っていませんか？そうなんです。目的格のときは関係代名詞は省略できるのですよ。
そして目的格では、人が先行詞のとき、whomというのがあります。じつは、目的格で人が先行詞のときは本来はwhomだったのです。でも今では、会話では使われなくなりました。それで中学校の教科書からも消えてしまったんですよ。でも英検では出題されますから、知っておいたほうがよいです。
かくれている関係代名詞はなに？
さて、The woman you met yesterday is my sister. この文のどこに、どんな関係代名詞がかくれているでしょう？ そうですね、The woman のあとです。かくれている関係代名詞は何ですか？先行詞が人なので、who か that ですよね。
関係代名詞で２つの文をつないでみよう
ここまでわかればしめたもの！あとは練習で慣れていきましょうね。
主格の場合、目的格の場合、先行詞が人の場合、人以外の場合、、、いろんな文で実際にためしてみましょう。
それではチャレンジしましょう。主格の関係代名詞で２つの文をつないでみましょう。
1 The girl is Yuko. She is playing tennis.
二番目の文の She がThe girl のことですから、She を関係代名詞whoまたは that に変えて、関係代名詞節who is playing tennis に先行詞 The girl を説明させます。
２This book is famous. It was written by Ogai.
二番目の文の It が This book のことですね。Itを関係代名詞に変えて関係代名詞節which was written by Ogai にThis book を説明させます。この場合、本は物ですから、関係代名詞は which またはthat ですね。
答えは
1. The girl who(that) is playing tennis is Yuko. 「 テニスをしている女の子は祐子です。」
2. This book which(that) was written by Ogai is famous. 「鴎外が書いたこの本は有名です。」
次に目的格の関係代名詞で２つの文をつないでみましょう。
1 I have a friend. All of us love him.
二番目の文の him が a friend のことですから、him を関係代名詞who または that または whom に変えて、関係代名詞節who(that,whom) all of us love に先行詞The girl を説明させます。
２This is the book. I read it last night.
二番目の文の It が the book のことですね。
It を関係代名詞に変えて関係代名詞節which I read last night に the book を説明させます。だだし、本は物ですから、関係代名詞は which または that ですね。
答えは、
1. I have a friend (who, that, whom) all of us love. 「私には、みんなに愛されている友達がいます。」
2.This is the book (which, that) I read last night. 「これは、昨夜わたしが読んだ本です。」
さて、皆さんは、関係代名詞ってややこしいな～、むずかしいなあ～と感じるかもしれません。でも、わかってしまえば関係代名詞はシンプルです。公式どおりなので、練習すれば得意になれますよ。
